Hauptmenü:
zum Zeitpunkt der Gründung war das Dorf Abtsdorf
noch des Dorf des Abtes: also
Abbatis Villa
die Beschreibung dazu:
Herrmann (1245-
erhielt vom König Ottokar II. den Auftrag, im Schönhengstgau ein Dorf zu gründen und zu besiedeln.
Es wurde zuerst Abbatiss Villa,
sodann Abtsdorff,
auch Abßdorff,
und Abbtßdorff,
lateinisch auch mal Abtsdorffiy,
sehr lange als Gemeinde Abbtsdorf,
ab ca 1865 nach der Erhebung zum Markt: "Markt Abtsdorf"
und ab ca 1900 sowie heute auch in tschechisch "OPATOV" genannt.
Als Gründungsjahr wird 1248 angenommen -
Die Kirche des Hl. Antonius wurde erstmals 1358 erwähnt. In den Hussitenkriegen bekannte sich die Bevölkerung zum Utraquismus.
Für 1585 ist eine Schule nachgewiesen. Im Zuge der Gegenreformation wurde Abtsdorf 1624 rekatholisiert.
1760 erhielt es das Marktrecht.
1841 vernichtete ein Feuer weite Teile der Stadt. 1846 wurde Abtsdorf / Opatov an die Eisenbahnlinie Prag -